Експрес онлайн

Пошук

ТЕХНОЛОГІЇ

Лiдер нового поколiння iнтернету lifecell став першим оператором, що зробив швидкiсний зв'язок 4.5G реальнiстю, запустивши його одночасно 30 березня 2018 року в найбiльшiй кiлькостi обл
Реалізація бодай частини планів та амбітних цілей Маска здатна здійснити технологічну революцію у світіУ середньому кожен мешканець американського Л

Стало відомо, як саме Папа Римський пропонує змінити молитву "Отче наш"

08.12.2017 16:13
Стало відомо, як саме Папа Римський пропонує змінити молитву "Отче наш"
Папа Римський Франциск пропонує змінити текст перекладів однієї з основних і найвідоміших християнських молитов "Отче наш", пише Укрінформ

Про це він розповів в інтерв'ю італійським журналістам, повідомляє Mirror. 

"За словами понтифіка, рядок, у якому Бога просять "не введи нас у спокусу", є не зовсім точним, адже згідно з нинішньою версією молитви може здатися, що сам Бог "вводить у спокусу", - йдеться у повідомленні.

Папа Франциск наголосив, що Римо-католицькій церкві слід прийняти інший переклад, який краще відображає суть молитви. Зокрема, у французькій католицькій церкві вже прийнятий переклад, згідно з яким відповідний рядок звучить як "не дай нам впасти у спокусу".

 

Цікаво? Поділіться з друзями в соціальних мережах:

o

Знайшли помилку в тексті? Виділіть її мишкою і натисніть Сtrl + Enter

Реклама


Будь-яке використання матеріалів сайту можливе лише з активним гіперпосиланням на http://www.expres.ua

© ТзОВ "Редакційні системи"

Система Orphus

Знайшли помилку в тексті?
Виділіть її мишкою і натисніть
Сtrl + Enter