ТЕХНОЛОГІЇ

Щодня сотні наших співвітчизників вирушають на роботу за кордон.
Камерафони – смартфони з потужною камерою. Однак для того, щоб конкурувати на сучасному ринку, треба пропонувати продукцiю, яка за своїми характеристиками переважає прилади iнших фiрм.

Іноземці назвали безліч причин вивчати українську мову

12.01.2018 18:08
Іноземці назвали безліч причин вивчати українську мову

І це тодi, коли багатьом громадянам України банально лінь цим займатися. Газета "Експрес" запiзналася з багатьма іноземцями, які сьогодні старанно вивчають українську мову. Знайомимо з ними і вас.

На фото -- 48-річний Дієго Фавілла-Чвіль, аргентинець з українським корінням. Усе життя вiн спілкується іспанською. А три роки тому взявся вивчати мову своїх предків.

"Щосуботи я вивчаю українську в школі "Просвіти" міста Буенос-Айреса. Там є курс для дорослих, -- розповідає Дієго
Фавілла-Чвіль. -- Крім засвоєння книжок, які видає нам Міжнародний інститут освіти, культури та зв’язків з діаспорою,
шукаю освітні матеріали в інтернеті, слухаю українське радіо -- так навчання стає продуктивнішим".

Чоловік розповідає, що в дитинстві часто чув українську від своїх рідних.

"Мій тато -- італієць, мама -- українка. Саме мамин дідусь прибув з України до Аргентини в 1897 році, -- каже вiн. -- Тож мама з бабусею вдома часто розмовляли українською. Згодом родина перейшла на іспанську. Утім я завжди почувався у боргу перед своїми рідними через те, що не володію українською. Тому і розпочав навчання. Люблю солов'їну -- вона дуже милозвучна".

... Алекс Заркані -- іранець. Він приїхав до України у 2010 році, щоби вивчати медичне право. Вступив до Харківського національного університету імені Каразіна.

"Спочатку я оволодів російською -- навчання відбувалося саме цією мовою, -- розповідає Алекс. -- Згодом почав вивчати українську. Вирішив оволодіти нею тільки тому, що полюбив Україну. Адже саме тут я знайшов дружину, тут народилися наші діти.

Рішення спілкуватися винятково українською на території нашої держави прийняв після окупації Криму та початку антитерористичної операції на Донбасi. Дітей привчив розмовляти зі мною винятково українською".

Ентузіазм Алекса вражає: чоловік вірить, що лише тоді, коли все населення України почне любити українську мову і послуговуватися нею у щоденному вжитку, ми зможемо перемогти у збройному протистоянні з Росією.

...Для іноземців, якi бажають вивчати нашу мову, є в Україні спеціальні курси -- й очні, і в онлайн-режимі.

"Курс складається із 60 занять, 120 аудиторних годин, -- розповідає Мар’яна Бурак, директорка школи для іноземців. --
Більшість людей, які приїжджають вивчати мову, -- представники діаспори. Чимало тих, хто береться вивчати українську "з нуля".

Знайомимося з учнями школи.

"Я вивчаю солов'їну, щоби розуміти свою тещу, а також усіх друзів з України", -- розповідає 37-річний швейцарець Маріо Галгано. Він одружений з українкою 11 років. Пара навчалася разом в університеті, живе в Італії. А зараз закохані гостюють на Батьківщині жінки, тож Маріо удосконалює свої знання.

30-річний Мацар Сабиров із Киргистану приїхав до України по знання з бізнесу. Мову студiює другий місяць. "Окрім того, що займаюся тричi на тиждень, я шукаю в інтернеті відео українською, слухаю лекції та спілкуюся із місцевими", -- каже.

Олена -- росіянка. "Я -- з Тюмені, -- розповідає жінка. -- 17 років тому переїхала у Львів -- на Батьківщину чоловіка. Тож кажу йому: як добре, що встигли втекти з Росії, не живемо під каблуком Путіна. Чому вчу українську? Я живу серед українців, люблю цих людей, люблю їхню мову, традиції. Соромно жити в Україні і не володіти українською".

Наостанку розмовляємо з дипломатом зі Швейцарії Домініком Сауданом.

"Я -- поліглот, володію 18-ма мовами, з усіх слов’янських українська -- чи не єдина, якою я поки що досконало не володію. Але це поки що! Навчаюся щодня по шість годин, тому результат має бути швидким, -- переконаний Домінік. -- Я побував у 127 країнах світу. Передаю свої знання людям, які цікавляться міжнародною політикою, проблемами історії, економіки, міжнародного права. Прагну вивчити українську, щоб викладати і в цій країні".

Вікторія СЕРЕДА, Назар ДАНЧИШИН, Світлана ОЛІЙНИК, газета "Експрес"

Цікаво? Поділіться з друзями в соціальних мережах:

n

Знайшли помилку в тексті? Виділіть її мишкою і натисніть Сtrl + Enter

Реклама


Будь-яке використання матеріалів сайту можливе лише з активним гіперпосиланням на http://www.expres.ua

© ТзОВ "Редакційні системи"

Система Orphus

Знайшли помилку в тексті?
Виділіть її мишкою і натисніть
Сtrl + Enter